AP0596
|
Piotr Gryska (1976-)
 |
|
Canzoniere
 DDD – TT: 67’36”
©2025 – ℗25 XI 2025
Recorded: July 2025
Weronika Włodarczyk, mezzo-soprano booklet: Piotr Gryska, Sylwia Burnicka-Kalischewska (Polish, English, Italian) |
Canzoniere [Italian lyrics]
Voi ch’ascoltate in rime sparse il suono
Era il giorno ch’al sol si scoloraro
Solo et pensoso i più deserti campi
L’oro et le perle e i fior’ vermigli e i bianchi
Benedetto sia ’l giorno, e ’l mese, e l’anno
Padre del ciel, dopo i perduti giorni
O cameretta che già fosti un porto
Passa la nave mia colma d’oblio
Gli occhi di ch’io parlai sí caldamente
I’ vo piangendo i miei passati tempi
Intermezzo
Canzoniere [Polish lyrics]
Ktobądź w tych rymach mdłych, jak wiatru fale
W ten dzień, któremu Bóg, promiennej treści
Z myślami memi, sam przez puste pola
W złocie i w perłach szat wzorzystość płocha
Święć się rok, miesiąc, dzień
Och! Ojcze Niebios! z jakąż życia stratą
Izdebko! niegdyś cicha ty ostojo
Pędzi łódź moja całkiem zapomniana
Jej oczy, głośne pieśni mych wymową
Idę, niezwrotnej dni mych płacząc pory
